Samara T. Sousa-Khoury, Dermatology Service of the Federal University of Pará, João de Barros Barreto University Hospital (HUJBB), Belém, Pará, Brazil Airton K. Motizuki, Department of Medicine, Faculty of Medicine of Federal University of Pará, Belém, Pará, Brazil Renata M. Oyama-Okajima, Dermatology Service of the Federal University of Pará, João de Barros Barreto University Hospital (HUJBB), Belém, Pará, Brazil Denise L. Sousa, Dermatology Service of the Federal University of Pará, João de Barros Barreto University Hospital (HUJBB), Belém, Pará, Brazil Adriani F. Carmo, Dermatology Service of the Federal University of Pará, João de Barros Barreto University Hospital (HUJBB), Belém, Pará, Brazil
Hidrocystoma is a benign tumor arising from the cystic proliferation of apocrine or eccrine sweat glands. It is often asymptomatic and most commonly found in the periorbital region, although it can develop wherever sweat ducts are abundant. We report the case of an 84-year-old woman who presented with a 1 cm normochromic nodule on the helix of her left ear, of 5 months’ duration, showing intermittent size fluctuations and no associated symptoms. An excisional biopsy was performed, and hematoxylin-eosin staining revealed a unilocular cystic structure lined by a double-layered epithelium exhibiting cytoplasmic decapitation and intraluminal secretory material, confirming apocrine differentiation. The histological findings were consistent with an apocrine hidrocystoma in an auricular location – a presentation that is rare in the literature. The patient was counseled regarding the benign nature of the lesion and scheduled for clinical follow-up. This case highlights the importance of considering hidrocystoma in the differential diagnosis of translucent nodules occurring in extrapalpebral or facial regions.
Keywords: Hidrocystoma. Auricular helix. Face.